Polnisch-Französisch Übersetzung für egzemplarz

copie
Madame la Baronne Ashton, je vous ai envoyé une copie de mon rapport. Baronesso Ashton! Przesłałem Pani egzemplarz tego sprawozdania. Vous avez dû recevoir ces jours-ci, par courrier, une copie du message du Secrétaire général de l'ONU à cette occasion. Powinniście byli otrzymać egzemplarz listu od Sekretarza Generalnego Organizacji Narodów Zjednoczonych nadesłanego z tej okazji. Monsieur le Président, j'ai ici une copie usée, annotée, soulignée, écornée et maculée de thé du traité de Lisbonne. w imieniu grupy ALDE. - Panie przewodniczący! Mam przed sobą mocno zniszczony, zawierający liczne uwagi, podkreślenia, pozaginane rogi, poplamiony herbatą egzemplarz traktatu lizbońskiego.
exemplaire
Je me ferai un plaisir d'en présenter tout à l'heure un exemplaire au commissaire McCreevy. Z przyjemnością przekażę później egzemplarz tego dokumentu panu komisarzowi McCreevy. Donnons à chaque adulte dans l'Union européenne un exemplaire du Traité de Lisbonne, et demandons lui de voter dessus. Dajmy każdemu dorosłemu w UE egzemplarz traktatu lizbońskiego, a następnie poprośmy go, aby nad nim zagłosował. J'ai un exemplaire de son livre Blood, Sweat and Bears, qu'il m'a donné à lire, et je pense qu'il s'est donné à fond là-dedans. Mam egzemplarz jego książki Blood, Sweat and Bears, który dostałem od niego do przeczytania, i wydaje mi się, że przygotowanie sprawozdania okupił własną krwią i potem.